LOCATION DE VOILIERS	VENTE NEUF ET OCCASION	ECOLE DE CROISIERES
Bienvenue à bord ! Plus de 30 voiliers et catamarans vous attendent pour la location sur la Côte d’Azur à Hyères, face aux Iles d'Or.	Réalisez votre rève ! Financez votre voilier en gestion location avec Côte d'Azur Yacht Charter. Rejoignez le programme Gestion Location	Ecole de Croisière Stages manoeuvres, côtier et hauturier avec DIAPASON, depuis 1978: apprendre et se perfectionner

Bienvenue à - Herzlich Willkommen in - Welcome in - Bienvenuta a
Hyères

Côte d'Azur Yacht Charter, regroupant les entreprises DIAPASON, l'école de Croisière, HEXAVOILE et SERENITE LOCATION, vous souhaite la bienvenue à bord.

Que tous les amoureux de la voile, désireux de découvrir le paradis des Iles d'Or viennent embarquer à Hyères, dans le port le plus au sud de la Côte d'Azur.

LOCATION DE VOILIERS	VENTE NEUF ET OCCASION	ECOLE DE CROISIERES
Le plus grand loueur de voiliers de la région [ Location de Voiliers à Hyères ]	Achetez votre voilier neuf ou d'occasion avec Côte d'Azur Yacht Charter [ Vente de voiliers neufs et d'occasion ]	Pour apprendre les manoeuvres et perfectionner votre navigation [ Ecole de Croisière à Hyères ]

Voiliers sur la Côte d'Azur	Sailing Yachts at the Cote d'Azur	Segelyachten an der Cote d'Azur	Velieri Cost' Azura
La Qualité au Top depuis plus de 15 ans	Top Quality since more than 15 Years	Top Qualität seit mehr als 15 Jahren	Qualità superiore da più di 15 anni
Plus de 30 Voiliers et Catamarans à votre disposition	More than 30 Sailing Yachts and Catamarans to choice	Mehr als 30 Yachten und Katamarane zur Auswah	Più di 30 yachts e catamarans di navigazione a servizio migliore scelta
Service en 3 langues	Best Service - also in english	Deutsche Betreuung vor Ort	Servicio en 3 lingua
Le plus grand loueur de voiliers de la région	Greatest supplier of the region	Größter Anbieter der region	anche in fornitore più grande
Meilleur rapport qualité/prix	Best price for quality	Bestes Preis-/Leistungsverhältnis	prezzo migliore di regione per qualità